Gli escavatori idraulici sono sempre più spesso impiegati, con pinze forestali o polipi montati al posto della benna, per abbattere, sollevare e movimentare tronchi e rami. Una soluzione efficiente, che però espone l’operatore a rischi specifici: caduta di oggetti sulla cabina, penetrazione di rami nella postazione di guida e perdita di stabilità della macchina.
Per fare chiarezza, il Dipartimento innovazioni tecnologiche (DIT) di Inail ha pubblicato a settembre 2026 il documento “Uso forestale degli escavatori idraulici” (Collana Salute e Sicurezza), che raccoglie in modo organico riferimenti normativi, dotazioni di sicurezza, verifiche periodiche e obblighi di abilitazione degli operatori.
Contesto normativo
Il quadro di riferimento è costituito dal D.Lgs. 81/2008, dalla direttiva macchine 2006/42/CE (sostituita dal Regolamento (UE) 2023/1230) e dalle norme tecniche armonizzate EN 474-1 (requisiti generali per le macchine movimento terra) ed EN 474-5 (requisiti specifici per gli escavatori idraulici).
La guida chiarisce che le dotazioni richieste dipendono dall’epoca di immissione sul mercato o di fabbricazione della macchina, perché nel tempo si sono succedute diverse edizioni della EN 474-5 (1996, 2006+A2:2012, 2006+A3:2013, 2022). Per gli escavatori non marcati CE, immessi sul mercato prima del 21 settembre 1996, occorre invece verificare la rispondenza ai requisiti dell’Allegato V del D.Lgs. 81/2008.
Cosa cambia operativamente: le dotazioni richieste
Per poter essere impiegato in uso forestale, l’escavatore deve essere dotato, in funzione dell’anno di riferimento, dei seguenti apprestamenti:
- cabina: secondo Inail necessaria in uso forestale anche per gli escavatori compatti;
- riparo superiore (o struttura FOPS, contro la caduta di oggetti) e riparo anteriore, contro la penetrazione di oggetti nella postazione di guida;
- struttura TOPS (contro il rovesciamento laterale) o ROPS (contro il ribaltamento), con cintura di sicurezza, secondo massa operativa e configurazione;
- targhette permanenti e leggibili su strutture e ripari, con fabbricante, macchina di destinazione, norma di riferimento e livello di protezione;
- prospetto delle capacità nominali di movimentazione dei carichi, disponibile presso la postazione dell’operatore;
- dispositivo di avvertimento acustico o visivo del raggiungimento del carico limite, quando la capacità di sollevamento supera 1.000 kg o il momento di rovesciamento raggiunge 40.000 Nm;
- dispositivi di controllo dell’abbassamento sui cilindri di sollevamento, che impediscono la caduta incontrollata del braccio in caso di guasto idraulico.
Per le macchine fabbricate dal 2 agosto 2023 (EN 474-5:2022), sopra i 6.000 kg di massa operativa i ripari devono essere di livello II. Un punto di attenzione: per gli escavatori compatti fino a 1.500 kg lo stato dell’arte non prevede ripari anteriore e superiore, per cui non possono essere usati in ambito forestale, salvo soluzioni che garantiscano un livello di sicurezza analogo.
Pinze e polipi: accessorio o attrezzatura intercambiabile?
Le attrezzature per la movimentazione del legname possono essere fornite come accessori, previsti dal fabbricante dell’escavatore nelle istruzioni d’uso, oppure, più spesso, come attrezzature intercambiabili. In questo secondo caso devono avere marcatura CE, dichiarazione CE di conformità e istruzioni che indichino con quali escavatori possono essere abbinate in sicurezza.
La guida ricorda inoltre che chi combina due attrezzature intercambiabili non previste insieme dai rispettivi fabbricanti (ad esempio pinza e sega), modificando collegamenti meccanici o idraulici, si configura come fabbricante. Attenzione anche alle macchine vendute come “escavatori” ma progettate solo per la movimentazione di materiali (caricatori): per queste non vale la presunzione di conformità della EN 474-5.
Verifiche periodiche
Quando l’escavatore è allestito con attrezzature che sollevano il carico lasciandolo libero di oscillare, si configura come apparecchio di sollevamento di tipo mobile. Rientra quindi nel regime delle verifiche periodiche dell’art. 71, comma 11, del D.Lgs. 81/2008 ed è assimilato, per comunicazione di messa in servizio e richiesta di verifica (D.M. 11 aprile 2011), a un’autogrù.
Chi è coinvolto
Il tema riguarda tutte le aziende, di qualsiasi codice ATECO, che possiedono, noleggiano o utilizzano escavatori idraulici per movimentare legname o altri materiali, anche in modo non continuativo: imprese forestali e agricole, manutenzione del verde, edilizia, gestione di piazzali e depositi. In particolare:
- datori di lavoro, responsabili della scelta delle attrezzature, delle verifiche e della formazione;
- operatori, che devono essere abilitati e addestrati;
- RSPP e responsabili di funzione, per l’aggiornamento della valutazione dei rischi;
- fabbricanti e rivenditori di escavatori e attrezzature.
Abilitazione degli operatori
Con l’Accordo Stato-Regioni del 17 aprile 2025 l’abilitazione è richiesta per tutti gli escavatori idraulici, senza distinzione di massa operativa: il precedente Accordo del 2012 la limitava a quelli oltre 6.000 kg. Il percorso comprende un modulo teorico-tecnico, che include l’uso dell’escavatore come apparecchio di sollevamento, e un modulo pratico con prova di aggancio di ganci, polipi o pinze. Si ricorda che dal 2023 l’obbligo di formazione dell’art. 73, comma 4, si estende anche al datore di lavoro che utilizza l’attrezzatura.
Il periodo transitorio di dodici mesi previsto dall’Accordo per avviare corsi secondo le regole precedenti si è ormai concluso.
Rischi sanzionatori
Il D.Lgs. 81/2008 prevede sanzioni a carico del datore di lavoro per la messa a disposizione di attrezzature non conformi, per la mancata sottoposizione alle verifiche periodiche e per l’impiego di operatori privi di formazione e abilitazione, oltre alle responsabilità in caso di infortunio.
Cosa fare ora: checklist operativa
- Censire gli escavatori in uso (anche a noleggio) con anno di immissione sul mercato, massa operativa e attrezzature montate.
- Verificare la presenza di cabina, ripari, TOPS/ROPS e relative targhette, in base alla norma applicabile.
- Controllare istruzioni d’uso, marcatura CE e dichiarazione di conformità di pinze e polipi, e la compatibilità con la macchina.
- Accertare la presenza del prospetto dei carichi, del dispositivo di avvertimento e dei dispositivi di controllo dell’abbassamento.
- Valutare se la configurazione rientra nelle verifiche periodiche e, se sì, adempiere a comunicazione e richiesta di verifica.
- Verificare che ogni operatore, compresi quelli su mini escavatori, sia in possesso dell’abilitazione secondo l’Accordo 2025.
- Aggiornare il DVR e le procedure di lavoro per le operazioni di movimentazione del legname.
Per ulteriori informazioni contatta il nostro team o il tuo consulente di riferimento.













